英語で書かれた小説best100 by 米編集者

英語で書かれた20世紀の小説ベスト100　 2007/10/6

＜1999年ランダム・ハウス社の一部門であるモダン・ライブラリーの編集部による選出＞

赤は「既読」、青は「未読」、緑は「本は読んでないけど映画で観たよ（笑）」です。

1. Ulysses, James Joyce
　『　ユリシーズ　』　　ジェイムズ・ジョイス
2. The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald
　『　華麗なるギャツビー　』　　Ｆ・スコット・フィッツジェラルド
3. A Portrait of the Artist as a Young Man, James Joyce
　『　若い芸術家の肖像　』　　ジェイムズ・ジョイス
4. Lolita, Vladmir Nabokov
　『　ロリータ　』　　ウラジミール・ナボコフ
5. Brave New World, Aldous Huxley
　『　素晴らしい新世界　』　　オールダス・ハクスリー
6. The Sound and the Fury, William Faulkner
　『　響きと怒り　』　　ウィリアム・フォークナー
7. Catch-22, Joseph Heller
　『　キャッチ-22　』　　ジョセフ・ヘラー
8. Darkness at Noon, Arthur Koestler
　『　真昼の暗黒　』　　アーサー・ケストナー
9. Sons and Lovers, D. H. Lawrence
　『　息子と恋人　』　　Ｄ・Ｈ・ロレンス
10. The Grapes of Wrath, John Steinbeck
　『　怒りの葡萄　』　　ジョン・スタインベック
11. Under the Volcano, Malcolm Lowry
　『　活火山の下　』　　ラウリー・マルカム
12. The Way of All Flesh, Samuel Butler
　『　万人の路　』　　サミュエル・バトラー
13. 1984, George Orwell
　『　1984　』　　ジョージ・オーウェル
14. I, Claudius, Robert Graves
　『　私、クラウディウス　』　　ロバート・グレイヴス
15. To the Lighthouse, Virginia Woolf
　『　灯台へ　』　　ヴァージニア・ウルフ
16. An American Tragedy, Theodore Dreiser
　『　アメリカの悲劇　』　　シオドア・ドライザー
17. The Heart Is a Lonely Hunter, Carson McCullers
　『　心は孤独な狩人　』　　カーソン・マッカラーズ
18. Slaughterhouse Five, Kurt Vonnegut, Jr.
　『　スローターハウス５　』　　カート・ヴォネガット・Jr.
19. Invisible Man, Ralph Ellison
　『　見えない人間　』　　ラルフ・エリソン
20. Native Son, Richard Wright
　『　アメリカの息子　』　　リチャード・ライト
21. Henderson the Rain King, Saul Bellow
　『　雨の王ヘンダソン　』　　ソウル・ベロー
22. Appointment in Samarra, John O'Hara
　『　サマラの約束　』　　ジョン・オハラ
23. U. S. A. (Trilogy), John Dos Passos
　『　Ｕ．Ｓ．Ａ．　』　　ジョン・ドス・パソス
24. Winesburg, Ohio, Sherwood Anderson
　『　ワインズバーグ・オハイオ　』　　シャーウッド・アンダスン
25. Passage to India, E. M. Forster
　『　インドへの道　』　　Ｅ・Ｍ・フォースター
26. The Wings of the Dove, Henry James
　『　鳩の翼　』　　ヘンリー・ジェイムズ
27. The Ambassadors, Henry James
　『　使者たち　』　　ヘンリー・ジェイムズ
28. Tender is the Night, F. Scott Fitzgerald
　『　夜はやさし　』　　Ｆ・スコット・フィッツジェラルド
29. The Studs Lonigan Trilogy, James T. Farrell
　『　スタッズ・ロニガン　三部作　』　　ジェイムズ・Ｔ・ファレル
30. The Good Soldiers, Ford Maddox Ford
　『　善良な兵士　』　フォード・マドックス・フォード
31. Animal Farm, George Orwell
　『　動物農場　』　　ジョージ・オーウェル
32. The Golden Bowl Henry James
　『　黄金の盃　』　　ヘンリー・ジェイムズ
33. Sister Carrie, Theodore Dreiser
　『　シスター・キャリー　』　　シオドア・ドライザー
34. A Hundful of Dust, Evelyn Waugh
　『　一握の塵　』　　イーヴリン・ウォー
35. As I Lay Dying, William Faulkner
　『　死の床に横たわりて　』　　ウィリアム・フォークナー
36. All the King's Men, Robert Penn Warren
　『　すべての王の臣　』　　ロバート・ペン・ウォーレン
37. The Bridge of San Luis Rey, Thornton Wilder
　『　サン・ルイス・レイの橋　』　　ソーントン・ワイルダー
38. Howard's End, E. M. Forster
　『　ハワーズ・エンド　』　　Ｅ・Ｍ・フォースター
39. Go Tell it on the Mountain, James Baldwin
　『　山にのぼりて告げよ　』　　ジェイムズ・ボールドウィン
40. The Heart of the Matter, Graham Greene
　『　事件の核心　』　　グレアム・グリーン
41. The Lord of the Flies, William Golding
　『　蠅の王　』　　ウィリアム・ゴールディング
42. Deliverance, James Dickey
　『　救出　』　　ジェイムズ・ディッキー
43. A Dance to the Music of Time (series), Anthony Powell
　『　時の音楽のなかの舞踏　』　　アンソニー・パウエル
44. Point Counter Point, Aldous Huxley
　『　恋愛対位法　』　　オールダス・ハクスリー
45. The Sun Also Rises, Ernest Hemingway
　『　日はまた昇る　』　　アーネスト・ヘミングウェイ
46. The Secret Agent, Joseph Conrad
　『　密偵　』　　ジョセフ・コンラッド
47. Nostromo, Joseph Conrad
　『　ノストローモ　』　　ジョセフ・コンラッド
48. The Rainbow, D. H. Lawrence
　『　虹　』　　Ｄ・Ｈ・ロレンス
49. Women in Love, D. H. Lawrence
　『　恋する女たち　』　　Ｄ・Ｈ・ロレンス
50. Tropic of Cancer, Henry Miller
　『　南回帰線　』　　ヘンリー・ミラー
51. The Naked and the Dead, Norman Mailer
　『　裸者と死者　』　　ノーマン・メイラー
52. Pornoy's Complaint, Philip Roth
　『　ポートノイの不満　』　　フィリップ・ロス
53. Pale Fire, Vladmir Nabokov
　『　青白い炎　』　　ウラジミール・ナボコフ
54. Light in August, William Faulkner
　『　八月の光　』　　ウィリアム・フォークナー
55. On the Road, Jack Kerouac
　『　路上　』　　ジャック・ケルアック
56. The Maltese Falcon, Dashiell Hammett
　『　マルタの鷹　』　　ダシール・ハメット
57. Parade's End, Ford Maddox Ford
　『　パレードの終わり　』　　フォード・マドックス・フォード
58. The Age of Innocence, Edith Warton
　『　エイジ・オブ・イノセンス　』　　イーディス・ウォートン
59. Zuleika Dobson, Max Beerbohom
　『　ズレイカ・ドブソン　』　　マックス・ビアボウム
60. The Moviegoer, Walker Percy
　『　映画ファン　』　　ウォーカー・パーシー
61. Death Comes for the Archibishop, Willa Cather
　『　死を迎える大司教　』　　ウィラ・キャザー
62. From Here to Eternity, James Jones
　『　地上より永遠に　』　　ジェイムズ・ジョーンズ
63. The Wapshot Chronicles, John Cheever
　『　ウォップショット年代記　』　　ジョン・チーヴァー
64. The Catcher in the Rye, J. D. Salinger
　『　ライ麦畑でつかまえて　』　　Ｊ・Ｄ・サリンジャー
65. A Clockwork Orange, Anthony Burgess
　『　時計じかけのオレンジ　』　　アントニー・バージェス
66. Of Human Bondage, W. Somerset Maugham
　『　人間の絆　』　　ウィリアム・サマセット・モーム
67. Heart of Darkness, Joseph Conrad
　『　闇の奥　』　　ジョセフ・コンラッド
68. Main Street, Sinclair Lewis
　『　本町通り　』　　シンクレア・ルイス
69. The House of Mirth, Edith Warton
　『　歓楽の家　』　　イーディス・ウォートン
70. The Alexandria Quartet, Lawrence Durrell
　『　アレクサンドリア四重奏　』　　ロレンス・ダレル
71. A High Wind in Jamaica, Richard Hughes
　『　ジャマイカの烈風　』　　リチャード・ヒューズ
72. A House for Ms. Biswas, V. S. Naipaul
　『　ビスワース氏の家　』　　Ｖ・Ｓ・ナイポール
73. The Day of the Locust, Nathaniel West
　『　イナゴの日　』　　ナサニエル・ウェスト
74. A Farewell to Arms, Ernest Hemingway
　『　武器よさらば　』　　アーネスト・ヘミングウェイ
75. Scoop, Evelyn Waugh
　『　スクープ　』　　イーヴリン・ウォー
76. The Prime of Miss Jean Brodie, Muriel Spark
　『　ミス・ブロディの青春　』　　ミュリエル・スパーク
77. Finnegans Wake, James Joyce
　『　フィネガンズ・ウェイク　』　　ジェイムズ・ジョイス
78. Kim, Rudyard Kipling
　『　少年キム　』　　ラドヤード・キプリング
79. A Room with a View, E. M. Forster
　『　眺めのいい部屋　』　　Ｅ・Ｍ・フォースター
80. Brideshead Revisited, Evelyn Waugh
　『　ブライヅヘッドふたたび　』イーヴリン・ウォー
81. The Adventure of Augie March, Saul Bellow
　『　オーギー・マーチの冒険　』　　ソウル・ベロー
82. Angle of Repose, Wallace Stegner
　『　アングル・オブ・リポーズ　』　　ウォレス・ステグナー
83. A Bend in the River, V. S. Naipaul
　『　暗い河　』　　Ｖ・Ｓ・ナイポール
84. The Death of the Heart , Elizabeth Bowen
　『　心の死　』　　エリザベス・ボウエン
85. Lord Jim, Joseph Conrad
　『　ロード・ジム　』　　ジョセフ・コンラッド
86. Ragtime, E. L. Doctorow
　『　ラグタイム　』　　Ｅ・Ｌ・ドクトロウ
87. The Old Wives' Tale, Arnold Bennett
　『　老妻物語　』　　アーネルド・ベネット
88. The Call of the Wild, Jack London
　『　野生の呼び声　』　　ジャック・ロンドン
89. Loving, Henry Green
　『　愛する　』　　ヘンリー・グリーン
90. Midnight's Children, Salman Rushdie
　『　真夜中の子供たち　』　　サルマン・ラシュディ
91. Tobacco Road, Erskine Caldwell
　『　タバコ・ロード　』　　アースキン・コールドウェル
92. Ironweed, William Kennedy
　『　アイアンウィード　』　　ウィリアム・ケネディ
93. The Magus, John Fowles
　『　魔術師　』　　ジョン・ファウルズ
94. The Wide Sargasso Sea, Jean Rhys
　『　サルガッソーの広い海　』　　ジーン・リース
95. Under the Net, Iris Murdoch
　『　網のなか　』　　アイリス・マードック
96. Sophie's Choice, William Styron
　『　ソフィーの選択　』　　ウィリアム・スタイロン
97. The Sheltering Sky, Paul Bowles
　『　シェルタリング・スカイ　』　　ポール・ボウルズ
98. The Postman Always Rings Twice, James M. Cain
　『　郵便配達は二度ベルを鳴らす　』　　ジェイムズ・Ｍ・ケイン
99. The Ginger Man, J. P. Donleavy
　『　赤毛の男　』　Ｊ・Ｐ・ドンレヴイ
100. The Magnificient Ambersons, Booth Tarkington
　『　すばらしいアンバソン家の人びと　』　　ブース・ターキントン

読みたい青（未読）の本、たくさんあるな。